На главную Назад

В сегодняшнем выпуске:

ТЕПЕРЬ ВЫ МОЖЕТЕ ЗАБРОНИРОВАТЬ ОТЕЛЬ В ЛЮБОЙ СТРАНЕ МИРА НЕ ВСТАВАЯ С КРЕСЛА ЗА НЕСКОЛЬКО МИНУТ. НИКАКОЙ ПРЕДОПЛАТЫ! ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЗА 7 СЕКУНД! Бронировать>>>

Латвийская пресса

1 мая мы станем другой страной

Абик ЭЛКИН

Всего сутки отделяют нас от исторического поворота в судьбе Латвии. Мы де–юре вступаем в очередной союз. На сей раз — в европейский. Что нас ждет после 1 мая и готовы ли наши избранники стать гражданами ЕС? Вообще, чувствуют ли они приближающийся праздник? На эти вопросы "Вести Сегодня" отвечают депутаты сейма от различных фракций.

Вилис Криштопанс, "Союз зеленых и крестьян": "Я уже давно чувствую себя европейцем, поэтому для меня 1 мая ничего не поменяется. Зато у остальных работоспособных жителей страны появятся новые перспективы. ЕС — это, образно говоря, удочка для ловли рыбы. Причем удочка крепкая и с хорошим крючком. Только нужно взять эту удочку и пойти "на рыбалку". Если вы будете просто сидеть дома и ждать, когда на вас посыпятся европейские деньги, то вы ничего не дождетесь. Нужно работать, крутиться, проявлять смекалку, и тогда дверь в лучшую жизнь обязательно откроется".

Игорь Соловьев, секретарь комиссии сейма по иностранным делам, фракция Соцпартии:

"1 мая я стану еще на год старше… Да, именно в этот день в полдень я родился. И в этом году у меня будет праздник со слезами на глазах. Почему со слезами? Я ожидаю дальнейшего роста цен. Уже сейчас даже я со своей депутатской зарплатой еле–еле могу погасить все свои семейные расходы. Огромные средства у меня уходят на лекарства для больной родственницы. И эти лекарства становятся с каждым месяцем все дороже. С ужасом думаю, что будет дальше. Но это экономический аспект вступления в ЕС. Есть еще и внешнеполитический. Работая секретарем в комиссии по иностранным делам, я вижу, насколько мы после 1 мая будем зависеть от того, что решается в Брюсселе. Нас буквально обложат директивами и "регулами". С одной стороны, это даже хорошо, поскольку еврочиновники издают довольно качественные правила поведения в различных сферах. И нам не нужно изобретать велосипед. Может, теперь, когда мы подчиняемся Брюсселю, и наши горячие головы в сейме начнут сначала думать, а потом уже говорить. Поскольку за наши непродуманные внешнеполитические заявления ответственность будет нести весь Евросоюз".

Кришьянис Петерс, парламентский секретарь минэкономики, Первая партия: "Может, это звучит уже банально, но все решает рынок, и поэтому 1 мая никакого ценового бума не будет. Рост цен будет зависеть от роста зарплат. Мне трудно представить себе предпринимателя, который будет искусственно взвинчивать цены, зная, что покупательная способность населения довольно низка. Такой бизнесмен просто вылетит в трубу. Хочу успокоить ваших читателей: ложитесь 30 апреля спокойно спать. Утром 1 мая ничего трагического не случится. Впрочем, не случится и чудесного превращения Латвии в процветающую страну. Перемены к лучшему наступят, но не завтра к обеду, а постепенно, через несколько лет".

Леопольд Озолиньш, зампредседателя комиссии по иностранным делам, Союз зеленых и крестьян:

"Честно говоря, я жду 1 мая с двойственным чувством. Вроде бы мы вступаем в сообщество богатых государств. Но, с другой стороны, мы теряем свой суверенитет. Мы так мало были независимым, самостоятельным государством, что еще и не успели насладиться свободой. А тут опять — очередной союз. 50 лет мы служили востоку, теперь будем служить западу. Не могу сказать, что меня это радует. Я скептически отношусь к европейской бюрократии. Как представителя "зеленой" партии меня пугает экологическая политика ЕС. Вернее, ее отсутствие. Боюсь, как бы Европа не угробила наши природные богатства — леса, реки, море. Мы должны быть бдительными.

Вообще история — и прошлых десятилетий, и новейшая — показывает, что и на Запад Латвии полагаться не стоит. Они сдали нас в 1940 году, с их одобрения был подписан в 1994–м и невыгодный для нас договор о статусе российских военных пенсионеров в Латвии. Как знать, возможно, договоры Потсдама и Ялты до сих пор живут…"

Артис Пабрикс, председатель комиссии сейма по иностранным делам, парламентский секретарь МИД, Народная партия:

"Я очень надеюсь, что повысится самосознание народа. Если раньше мы говорили: там, в Европе, то теперь мы сами становимся частью Западной Европы, частью западной культуры, в том числе культуры политической. В этом смысле Латвия действительно 1 мая становится другой страной". Дайнис Турлайс, парламентский секретарь МВД, Первая партия: "Ясно, что в ЕС я буду больше платить за услуги, за продукты питания. Это меня, конечно, тревожит. Я человек достаточно уравновешенный, с устойчивой психикой, поэтому 1 мая я не погружусь в эйфорию и паниковать тоже не буду. Не буду скупать лекарства и соль. Надеюсь, что через несколько лет все–таки страна будет богаче. Ведь все, кто в разные годы вступил в Евросоюз, стали жить лучше".

Янис Юрканс, депутат сейма от ПНС:

"Боюсь, что никакого праздника у большинства народа не будет. Многих ждут новые социальные потрясения. Это своего рода побочный эффект от вступления в ЕС. Богатые станут еще богаче, а бедные — еще беднее. Увы, власть имущие не смогли принять такие решения, которые позволили бы нам более мягко войти в европейское сообщество. Нам всем остается только надеяться, что этот переходный период не очень затянется".

Вести сегодня

С какими надеждами мы входим в Европу?

1 мая в семействе Старого Света ожидается прибавление. В ЕС прибудут Латвия, Литва, Эстония, Словакия, Словения, Польша, Чехия, Венгрия, Кипр и Мальта. Наши друзья и коллеги, журналисты Новой Европы рассказали "Телеграфу", с какими чувствами жители их стран встречают судьбоносное расширение ЕС.

Каждый второй литовец уедет

Самые большие оптимисты по поводу своего европейского будущего в Литве — это молодежь. Многим из них просто не терпится скорее покинуть страну в поисках работы в других государствах Евросоюза. Наверное, у нас будет настоящая "утечка мозгов". Некоторые исследования уже говорят, что в ближайшие годы Литву покинет около 320 тыс. жителей.

Те же, кто остается, надеются, что их зарплаты вырастут. Чего у нас боятся? Боятся, что не знают иностранных языков, не хотят, чтобы в Литву хлынули иммигранты, из-за чего повысится конкуренция на рынке труда. Конечно, все боятся, что подскочат цены. Что касается сельских жителей, то одни верят, а другие не верят в ЕС. Одни хотят получить деньги из европейских фондов на развитие своих хозяйств, а другие — на их закрытие. Когда Литва присоединилась к НАТО, я видел на улицах Каунаса пожилых людей, плачущих от счастья. Но не думаю, что увижу такую радость на улицах 1 мая. Хотя опросы говорят, что 70% населения надеется на улучшение жизни в ближайшие годы.

Дайнорас Лукас, Каунас, Литва.

Эстонцы не любят евро

В Эстонии чем ближе 1 мая, тем больше народу поддерживает вступление страны в ЕС. Эстонцы не очень хотят в перспективе переходить на евро. Местным русским это не так важно, что, как отмечают социологи, неудивительно, ведь для эстонцев крона что-то вроде части национального достояния. Боятся, как и латвийцы, повышения цен. В первую очередь — на сахар, соль, уксус, муку, бензин. В провинциях в последние недели наблюдается массовая скупка этих товаров. В больших городах спокойнее.

На потребительском уровне есть еще одна проблема: по всей видимости, будет сложнее получать кредиты или лизинги, потому что к первому взносу добавится обязательный налог с оборота 18%, который тоже придется платить сразу. Это значит, что вырастет доля самофинансирования. Сельскохозяйственный сектор ожидает многомиллионной европейской помощи.

Русское население и неграждане поначалу надеялись, что после вступления в ЕС на Эстонию будет оказано давление с целью решения языковых проблем и вопросов гражданства. Сейчас же стало почти наверняка ясно, что вряд ли стоит ожидать каких-то изменений в этом направлении.

Андрей Титов, Таллин, Эстония.

В Праге ждут перемен в судах

В основном людей заботят цены, безработица и общая неопределенность: никто толком не знает, что означает членство в ЕС. Хотя все надеются, и я в том числе, что у нас будут более стабильные законы, бюрократия станет работать более эффективно и, что самое важное, возможно, наша судебная система не будет такой неподъемной.

Мартин Эл, Прага, Чехия.

Словенцы устроили шопинг-бум

Словения уверена, что ничего страшного наше присоединение не принесет. Хотя, конечно, бананы подорожают, да и возвращать налоги на покупки, сделанные в Австрии и Италии, нам больше не будут. Поэтому в последние часы нашей независимости словенцы устроили настоящий шопинг-бум в Австрии и Италии!

Больше всего люди опасаются получать приказы из Брюсселя, так же как мы еще совсем недавно получали их из Белграда. С другой стороны, наше членство в ЕС будет мощным инструментом в международной политике. Хотя главное достижение от него чисто символическое… В аэропортах со своим словенским паспортом я теперь смогу становиться в очередь "Только для граждан ЕС".

Домен Цахарияс, Любляна, Словения.

В ЕС войдут только греки

Как вы знаете, Кипр разделен на греческую и турецкую части, и переговоры об объединении идут уже с 1968 года, как раз когда я родился! Республика Кипр была основана в 1960-м как федерация турецких и греческих киприотов, затем в 1963 году развалилась, а в 1974-м на острове началась война. При этом ООН в 1964 году решила, что будет признавать лишь такое государство как Республика Кипр. Это решение до сих пор в силе. Недавно генсек ООН Кофи Аннан придумал план, названный его именем, в котором уже есть новое название: "Объединенная республика Кипр". Вот это государство и могло стать новым членом ЕС. Однако на референдуме в прошлые выходные греки проголосовали против объединения страны, значит, они в одиночку войдут в ЕС 1 мая. Турки остались не у дел. Теперь же есть планы организовать еще один референдум на греческой стороне, это очень важно, потому что нам очень нужен мирный договор. Турки-киприоты хотят жить в едином государстве, входящем в состав Евросоюза.

Сами Озуслу, турецкая часть Кипра.

Польские бизнесмены уже заработали на ЕС

Прежде всего ЕС — это платформа для карьеры и учебы нашей молодежи. Подсчитано, что около 5 млн. молодых поляков могут выехать из страны в поисках счастья после 1 мая. Хотя многих остановит незнание языков и та жестокая реальность, с которой они могут столкнуться на чужбине.

Сегодня в Польше самый высокий уровень безработицы среди всех стран-кандидатов — 20%, а среди всех закончивших вузы молодых людей 40% сидят без работы. На прошлой неделе у нас была ярмарка вакансий, с презентациями приехали сотни британских компаний. Англичане были поражены, какой невероятный интерес вызвал их приезд у нашей молодежи! А еще многие ушлые торговцы у нас воспользовались моментом перед входом в ЕС и взвинтили цены. Да к тому же и пресса подхлестнула панику, так что бизнес неплохо заработал на идее вступления в ЕС. За пару дней с полок магазинов смели весь сахар!

Доминик Валкновски, Варшава, Польша.

Телеграф

Российские СМИ

Во всех самоуправлениях Латвии 1 мая будут подняты флаги ЕС

Апофеозом праздничных торжеств по случаю вступления Латвии в Евросоюз 1 мая станет торжественное поднятие синих флагов ЕС во всех самоуправлениях страны. Как сообщила в пятницу газета «Телеграф», завтра в честь расширения Евросоюза рядом с латвийским флагом на зданиях государственных учреждений, в том числе сейма Латвии, президентского дворца и всех самоуправлений, взовьются синие флаги с 12-ю желтыми звездочками. Впредь каждый житель Латвии и любое учреждение смогут при желании вывешивать флаги за окнами своего дома.

Как пишет газета, число звезд на синем флаге Евросоюза равняется 12, и оно вовсе не обозначает количество стран — участниц ЕС: теперь их 15, а после 1 мая будет 25. Цифра 12 символизирует совершенство и гармонию: 12 апостолов, 12 дневных и столько же ночных часов, 12 месяцев в году и 12 знаков зодиака.

Росбалт

Латвия 1 мая становится полноправным членом Евросоюза

Как пишет в пятницу ведущая ежедневная латышская газета "Диена", тем самым "будет достигнута выдвинутая Латвией в начале 90-х гг прошлого столетия, и тогда многим кажущаяся гипотетической, слишком далекой или красивой, однако уже обыденно сухо звучащая цель, - присоединиться к главным политическим, экономическим и военным структурам Запада".

Заявление о приеме в ЕС правительство Латвии подало в октябре 1995 года. В декабре 1999 года начались переговоры о вступлении Латвии в ЕС, которые завершились в 2002 году. В сентябре 2003 года состоялся референдум граждан Латвии, на котором 66,9% его участников одобрили присоединение страны к Евросоюзу. В октябре того же года латвийский сейм ратифицировал Договор о вступлении в ЕС.

Согласно этому договору, Латвия в течение ближайших трех лет должна будет внести в общий бюджет Союза 219 миллионов латов /почти $400 миллионов/. В то же время, из различных фондов ЕС Латвия получит в три раза больше - 621,5 миллионов латов.

Вступление Латвии в ЕС, как отмечают наблюдатели, внесет перемены во многие сферы жизни жителей страны. Из положительных перемен они отмечают отмену таможенного контроля на границе Латвии с Эстонией и Латвией, а также облегчение пограничного контроля при поездках во все страны ЕС. Однако визовый режим пока сохранится. Он будет отменен лишь после присоединения Латвии к Шенгенскому договору, которое планируется в 2007 или 2008 году.

Сохранятся также ограничения на трудоустройство в большинстве стран ЕС. Пока граждане Латвии смогут работать лишь в Великобритании, Ирландии, Швеции и девяти странах - новых членах ЕС.

По-прежнему будет действовать латвийская денежная единица - лат. Переход на евро планируется только в 2008 году. Однако с будущего года курс лата будет привязан к евро, а в магазинах все цены товаров будут оказаны в обеих валютах.

Эксперты планируют рост цен на большинство товаров в Латвии. По их мнению, после вступления страны в ЕС цены увеличатся в среднем на 10%, а на некоторые товары - и больше. Бывший премьер-министр Латвии Иварс Годманис не исключает даже скачок цен на 25-27%. Так, ожидается, что цена одного литра бензина марки А-95, которая уже сегодня стоит 45 сантимов, увеличится примерно на 2 сантима и достигнет почти одного доллара США. А дизельного топлива - на 6 сантимов.

Ожидаемое повышение цен подтверждает премьер-министр Латвии Индулис Эмсис. В интервью выходящей в Риге русской газете "Вести сегодня" он заявил, что "в связи с повышением цен на регулируемые виды товаров возрастут тарифы за пользованием газом и электроэнергией", а также "несколько возрастут цены на товары, которые происходят не в странах ЕС".

Все это сказывается на отношении жителей Латвии к членству страны в ЕС. Если еще год назад по опросам общественного мнения до 60% населения поддерживали вступление страны в ЕС, то в последнее время этот показатель снизился на более чем 10%.

РИА"НОВОСТИ"

Иностранная пресса

Новая 'головная боль' ЕС ("The Financial Times", Великобритания)

Квентин Пил / Quentin Peel, 30 апреля 2004

В недобрые старые времена советской империи - помните советскую империю? - участие в празднике Первомая было обязательным. По всей Восточной Европе рабочие и крестьяне собирались в колонны, делали 'хорошую мину при плохой игре' неприглядной повседневности и размахивали флагами, славя обанкротившуюся идеологию своих хозяев.

1 мая этого года присутствовать на торжествах по случаю расширения ЕС, куда вступает целая 'гроздь' новых стран, в том числе и тех, что ранее входили в советскую империю, никто вас не заставит. В результате явка вряд ли будет столь же высокой. И все же я опасаюсь, что и этот праздник будет иметь легкий налет 'принудительного веселья'.

Для тех из нас, кто считает ЕС уникальной попыткой залечить раны истории, укрепить демократию и обеспечить процветание для всех, суббота станет днем ничем не омраченных торжеств. В клуб вступают десять новых стран, в том числе восемь бывших коммунистических. Но мы, стоящие по обе стороны прежнего водораздела, не можем взять в толк, следует нам в связи с этим плакать, или смеяться.

Отчасти это связано с тем, что восторг от падения Берлинской стены давно улетучился, и на смену ему пришла непростая реальность - согласование новых правил. Да и будущее выглядит пугающим. Заставить сильно разросшийся ЕС работать эффективно - задача не из простых. И старым, и новым членам придется приспосабливаться к новой обстановке. Но если в странах-кандидатах этот болезненный процесс идет уже десять лет, то старые члены ЕС только начали осознавать, что и их ждут перемены. Для богатых 'западников' расширение тоже может оказаться делом дорогим и неприятным. Опасность здесь состоит в том, что они могут просто не захотеть адаптироваться к обстоятельствам в достаточной мере, чтобы обеспечить успех расширения ЕС и не вызвать глубокого разочарования у восточноевропейцев.

Если не удастся достигнуть договоренности по новой конституции, что позволит придать ей большую эффективность, то могут обостриться все проблемы, присущие и 'прежнему' ЕС, состоявшему из 15 государств: тупиковая ситуация с процессом принятия решений, непрозрачность, отрыв от избирателей и предрасположенность к неуклюжим компромиссам. У узких межгосударственных группировок возникнет искушения создавать 'твердое ядро' или 'раскольнические' фракции по таким вопросам, как введение единой валюты, иммиграция и оборона. А это может стать началом конца всего предприятия.

Именно такое предположение высказал на прошлой неделе в Лондоне один язвительный российский комментатор. 'Почему Россия должна принимать ЕС всерьез?' - спросил он - 'Мы не знаем, будет ли он вообще существовать через пять лет'. Возможно, именно этого ему бы и хотелось.

Разногласия между старыми и новыми членами ЕС очевидны. Для преодоления разрыва в уровне доходов на душу населения понадобится не один десяток лет. В странах-'новобранцах' существует очень высокая безработица, социальные выплаты опустошают государственный бюджет, управленческая квалификация госаппарата весьма ограничена, а независимая судебная система находится в зачаточном состоянии.

Существуют и очевидные различия в приоритетах. К примеру, жесткие стандарты в области защиты потребителя, экологии и гигиены пищевых продуктов имеют для старых членов ЕС куда большее значение, чем для новых. Что же касается внешней политики, то, как мы убедились на примере Ирака, 'новобранцы' намного больше 'ветеранов' склонны поддерживать политику США - и неважно, кого они могут этим задеть.

Впрочем, эти различия, возможно, не столь велики, как кажется на первый взгляд. У европейских государств намного больше общего друг с другом, чем с Соединенными Штатами: их объединяет однозначно светский характер, приверженность модели 'государства всеобщего благосостояния' и отрицательное отношение к смертной казни. Нет у них и склонности к экспорту идеологии, даже если она называется 'свободой и демократией'.

Действительно, опыт строительства демократии в самих этих странах оказался весьма болезненным, что может стать особенно сложной проблемой в процессе принятия решений на уровне ЕС. В большинстве новых стран-участниц слабые коалиционные правительства стали нормой, и ситуация усугубляется тем, что избиратели на каждых выборах меняют свои предпочтения.

Одна из причин состоит в отсутствии у политических партий устоявшегося круга сторонников. Другая заключается в том, что любое правительство, придя к власти, обречено проводить одни и те же непопулярные меры: для начала - сокращать социальные расходы и отменять субсидии.

С точки зрения Брюсселя это означает, что правительства в этих странах приходят и уходят с пугающей быстротой. Так, в Латвии за десять лет их сменилось более 10. Трудно предугадать, кто окажется у власти на следующей неделе, и какой политический курс они будут поддерживать.

Если правительства новых стран-участниц обречены регулярно меняться в результате 'мести' со стороны избирателей, то старые члены ЕС ничуть не облегчают им жизнь. По двум ключевым вопросам - о финансировании и свободе передвижения людей - они только ухудшают ситуацию.

Свобода передвижения всегда рассматривалась в Восточной Европе как одно из величайших благ, завоеванных народом в результате крушения советского господства. Однако иррациональный страх перед наплывом мигрантов, нагнетаемый политиками-популистами и прессой, к сегодняшнему моменту заставил все 15 'старых' стран-участниц ввести какие-то ограничения - если не на само передвижение, то на социальные льготы для 'новоприбывших'.

Дебаты по бюджету еще впереди. Но шесть главных доноров нынешнего ЕС - Британия, Германия, Франция, Нидерланды, Швеция и Австрия - уже потребовали, чтобы в долгосрочной перспективе 'потолок' расходов ЕС на нужды расширения был снижен, а не повышен. Возможно, эти деньги и не понадобятся, но подобный политический 'намек' в адрес бедных новых членов звучит просто ужасно.

Трудно сказать, следует нам плакать, или смеяться. Но хотя бы в этот день, давайте смеяться. В конце концов, Первомай - это действительно праздник весны, праздник обновления. Но и носовые платки стоит держать наготове, ведь в будущем нам придется услышать немало рыданий и 'скрежета зубовного'.

ИноСМИ.ру   Оригинал статьи

На главную Назад

Сайт не имеет отношения к государственным и политическим структурам Латвии и России и существует  за счёт личных средств автора   Права на ретранслированные материалы принадлежат первоисточникам. Разрешается использование материалов сайта  с обязательной текстовой гиперссылкой на сайт.